송원 전재원

동방대 12기 기수전(동방은 흐른다, 백악미술관 2024. 8.22-28), 송원 전재원 작품 감상하세요.

동방대 12기 작품 2024. 10. 19. 00:07

작품명: 松花(李奎報)

松公猶不負春芳(송공유불부춘방)

소나무도 봄빛을 저버리지 않으려고

強自敷花色淡黃(강자부화색담황)

억지로 담황색의 꽃을 피웠네.
堪笑貞心時或撓(감소정심시횩요)

우습다 곧은 마음도 때로는 흔들려서

却將金粉爲人粧(각장금분위인장)
황금가루로 사람 위해 단장하는가.

 

 

李奎報 先生詩 松花 70×135cm

 

 

작품명: 李淸照 詩 夏日絶句

生當作人傑(생당작인걸)

살아서는 세상의 호걸이 되고

死亦爲鬼雄(사역위귀웅)

죽어서는 귀신의 영웅이 되었네.
至今思項羽(지금사항우)

이제와 항우를 그리워 함은

不肯過江東(불긍과동강)

강동을 건너가지 않으려고 했기 때문이네.

 

 

李淸照 詩 夏日絶句 35×135cm

 

 

 

 

松源 全在媛(송원 전재원)

  • 대한민국미술대전 서예부문 초대작가
  • 국서련 한국본부 전국휘호대회 초대작가
  • 강원미술협회 서예부문 초대작가
  • 동방대 서예 문인화 과정 12기 수료
  • 서예 문인화 교육 강사 1급